Question de conjugaison
4 participants
History :: Général :: Sondages Divers
Page 1 sur 1
Quel phrase trouvez-vous la plus juste :?:
Question de conjugaison
Dans cette phrase tirée de la première phrase du premier chapitre, de la première histoire de Aria , il y a une question que l'on se pose. Vous devrez choisir entre la première ou la deuxième solution et ensuite votez.Aria a écrit: La porte était fermée. Bien qu’il faisait nuit noire, la chaleur de l’été était étouffante comme en plein jour.
Réponse 1 : La porte était fermée. Bien qu’il faisait nuit noire, la chaleur de l’été était étouffante comme en plein jour
Réponse 2 : La porte était fermée. Bien qu’il fasse nuit noire, la chaleur de l’été était étouffante comme en plein jour
Si vous répondez, "je mettrais autre chose" précisez quoi, sinon ne mettez pas ça .
Re: Question de conjugaison
En fait, moi, je dirais qu'aucune des deux n'est très bonne.
Je pense que dans la première, il faut utiliser un subjonctif et pas un imparfait, donc c'est pas très bon.
En revanche, la deuxième est un subjonctif présent, alors j'suis pas sûr que ce soit très bien non plus.
Comme tout le texte est à l'imparfait, j'aurais plutôt mis un subjonctif imparfait.
Le problème, c'est que ça donne:
"Bien qu'il fit nuit noire [...]"
Et j'trouve pas ça très français... !
Mais il faut que vous sachiez que je suis pas doué pour savoir quel temps mettre !
En tout cas, je vote quand même pour "autre".
Je pense que dans la première, il faut utiliser un subjonctif et pas un imparfait, donc c'est pas très bon.
En revanche, la deuxième est un subjonctif présent, alors j'suis pas sûr que ce soit très bien non plus.
Comme tout le texte est à l'imparfait, j'aurais plutôt mis un subjonctif imparfait.
Le problème, c'est que ça donne:
"Bien qu'il fit nuit noire [...]"
Et j'trouve pas ça très français... !
Mais il faut que vous sachiez que je suis pas doué pour savoir quel temps mettre !
En tout cas, je vote quand même pour "autre".
Re: Question de conjugaison
Oui je suis d'accord le subjonctif imparfait est juste aussi, mais mais j'ai voté pour la première car l'imparfait est utilisé plus souvent, et c'est le temps que j'utilise le plus dans mes histoires.
Re: Question de conjugaison
Le problème, c'est qu'ici, je crois pas qu'on ait le DROIT de mettre de l'imparfait.
Après un "Bien que", tu es obligé de mettre un Subjonctif. Non ?
Après un "Bien que", tu es obligé de mettre un Subjonctif. Non ?
Re: Question de conjugaison
Alors là tu m'en demande trop , je suis pas un as qui va en L , moi alors on attends les filles ce soir pour qu'elle réponde à tes questions techniques
Dernière édition par Puge le Sam 7 Juin - 10:59, édité 1 fois
Re: Question de conjugaison
J'ai la réponse à votre question. Après de longues délibérations avec la prof de français, Milie et Padma, j'ai décidé de la réponse. Je changerais mon "faisait" par un "fît" avec un "^". Voilà, vive le subjonctif passé.
Re: Question de conjugaison
Bon bah moi je mets "fît"!
Désolée c'est un peu tard...
Pluche!
Désolée c'est un peu tard...
Pluche!
Milie- Correctrice
- Nombre de messages : 233
Age : 31
Date d'inscription : 02/06/2008
Re: Question de conjugaison
Ah, donc j'étais pas très loin de la vérité ^^
J'suis trop fort, en fait !! Lol.
J'suis trop fort, en fait !! Lol.
History :: Général :: Sondages Divers
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|